"Don't 'My dear Lord Grantham' me!"