"[Emily] It's one o'clock in the morning, Lydia."