"My husband can be a very difficult man to read, can't he?"