"So my parents brought a Title IX lawsuit against Dalton Academy"