"She's a dead, blame revenuer!"