"You don't want no coffee, man?"