"- Have you got any more flying pills yet? - In a minute, Dad!"