"[ Speaking Japanese ]"