"Give it to me straight, Doc. Am I through with baseball?"