"From a Russian translation of one of your service manuals."