"from Sean Renard at the Portland precinct jail?"